JOSÉ VIALE MOUTINHO: NOVA TRADUÇÃO EM ESPANHA

 

Na Feira do Livro de Madrid, foi lançada a edição castelhana do livro La peste en su esplendor, de José Viale Moutinho, nr. 200 da Colecção Narrativa, da madrilena Editora Pigmalión. 

 

A autoria desta tradução é do escritor Vicente Alvarez, que também assina o prefácio. Segundo a critica italiana Sonia Barboni, «há nos contos deste livro acção, emoção, comoção e – por vezes – um lirismo peculiar, com essa presença inquietante dos escorpiões voltados contra si próprios  quando se sentem acossados por um improvável, e ainda assim possível, fogo no deserto». 

 

         A Peste no seu esplendor foi publicado em Portugal em 2021, pelas Edições Húmus, na sua Colecção 12catorzebold. Recentemente, na revista Colóquio, o crítico José Manuel de Vasconcelos considerava tratar-se de um livro leve e divertido, proporcionando um enorme prazer de leitura».

O Douro visto através do postal turístico

 

A exposição “O DOURO VISTO ATRAVÉS DOS POSTAIS TURÍSTICOS” da autoria de Olinda Santana está patente no Museo Etnolóxico de Ribadavia (Ourense), na Galiza, do dia 2 ao dia 29 de maio de 2022.

 

 

7.ª Conferência de História Regional e Local

 

No próximo dia 8 de junho de 2022, - pelas 11h, na sala 2.19, do Polo 1 da ECHS da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, - terá lugar a 7.ª Conferência de História Regional e Local, intitulada: "A fotografia como fonte histórica e prova no futuro", coordenada e organizada pela docente da unidade curricular de História Regional e Local do curso de Línguas e Relações Empresariais, Olinda Santana. 

 

 

A conferência contará com duas oradoras a própria docente e organizadora das conferências e a especialista em fotografia e arquivo do Setor de Fotografia da UTAD, Isabel Sequeira.

“CONVERSAS ENTRE VÍRGULAS: SEMINÁRIO DE PONTUAÇÃO”

 

O Seminário “CONVERSAS ENTRE VÍRGULAS: SEMINÁRIO DE PONTUAÇÃO”, dinamizado pela oradora Cláudia Richard, integrado no “Ciclo de Conferências de Línguas, Literaturas e Culturas e Línguas e Relações Empresariais”, terá lugar dia 21 de abril de 2022, das 9h 30 às 11h, no anfiteatro 1.11 (Polo 1 ECHS).

 

 

Pela comissão organizadora

Olinda Santana

Exposição “A imagem do Douro nos postais turísticos” em itinerância por Espanha

 

Depois de ter estado no Centro Cultural do Instituto Camões, em Vigo, de 30 de setembro a 30 de outubro, e, na Universidade de Santiago de Compostela, de 10 de novembro ao dia 22 de dezembro de 2021, a exposição documental “A imagem do Douro nos postais turísticos do dealbar do século XX à atualidade” rumou, desta vez, à Escola Oficial de Línguas de Vila Garcia de Arousa, na Galiza. Abriu ao público no dia 13 de fevereiro e será encerrada com uma palestra da curadora (Olinda Santana) no dia 22 de abril de 2022.

 

Abertura da Exposição

Abertura da Exposição

 

 

Abertura da Exposição aconteceu a 13 de fevereiro, na Escola Oficial de Línguas de Vila Garcia de Arousa, foi organizada e rececionada pelo Departamento de Português (Professor CARLOS ALHEGUE LEIRA).

 

No próximo mês de outubro, seguirá para o Centro Cultural do Instituto Camões, em Cáceres.