Na Feira do Livro de Madrid, foi lançada a edição castelhana do livro La peste en su esplendor, de José Viale Moutinho, nr. 200 da Colecção Narrativa, da madrilena Editora Pigmalión.
A autoria desta tradução é do escritor Vicente Alvarez, que também assina o prefácio. Segundo a critica italiana Sonia Barboni, «há nos contos deste livro acção, emoção, comoção e – por vezes – um lirismo peculiar, com essa presença inquietante dos escorpiões voltados contra si próprios quando se sentem acossados por um improvável, e ainda assim possível, fogo no deserto».
A Peste no seu esplendor foi publicado em Portugal em 2021, pelas Edições Húmus, na sua Colecção 12catorzebold. Recentemente, na revista Colóquio, o crítico José Manuel de Vasconcelos considerava tratar-se de um livro leve e divertido, proporcionando um enorme prazer de leitura».
Sem comentários:
Enviar um comentário